EL AVE CANORA DE MALÍ VOLVIÓ A MÉXICO

Por: Lídice Martínez Aguirre Fotos: Vilchis y Ávila

Desde tierras donde la vida se mezcla con la abundancia de colores, sonidos y formas de la naturaleza.; donde el sentido rítmico primigenio de todas las razas humanas se expresa en el furor del djembé; donde los usos y costumbres incluyen a la poligamia como el pan de cada día. Desde, Malí, recorriendo el mundo y tras una gira europea que incluyó países como Francia, España, Inglaterra y Austria, llegó Oumou Sangare con la hermosa e inquietante música de su tierra, que se ha convertido en su sello personal: el wassoulou.

El ave canora de Malí volvió a México por segunda ocasión para ofrecer tres conciertos y promocionar su más reciente disco Oumou (Corazón/World Circuit). En conferencia de prensa mostró su interés por este país pues en los mexicanos ha encontrado algo que nos hace africanos. Sangare abreva en la profunda riqueza de las tradiciones musicales del sur de Mali. Sus cantos comentan todos los aspectos de la vida en su país, especialmente los problemas que enfrentan las mujeres a causa de la poligamia, pero también la sensualidad del amor joven, el dolor del exilio, la necesidad de cultivar la tierra, y la fragilidad de la vida humana.

En 1989 grabó su primer álbum: Moussolou (Mujeres). Tenía 21 años. La grabación se realizó en Abidjan y se lanzó el 4 de enero de 1990, tomando África Occidental por asalto.

Sus canciones hablaban abiertamente de asuntos que nunca antes se habían expresado en público, en esta sociedad fundamentalmente conservadora: "dada mi edad, llegar al mundo y querer cambiar cosas no es fácil, sobre todo en ese mundo en particular. En verdad, yo pienso que alguien tiene que sacrificarse para ofrendarse en bien de la comunidad, para sanear a la comunidad y dar a la mujer ese lugar que debe tener; yo estoy dispuesta a sacrificar lo que sea, cueste lo que cueste. (...) Cuando me refiero a sacrifico hablo de tomar el riesgo de decir lo que he dicho"; sin duda la voz de Sangare es contestataria, en sus cantos dice cosas directas y provocadoras, que pudieron haber tenido un precio muy caro; sin embargo, la gran mujer de Malí, se dijo dispuesta a asumir su misión: defender aquello que sólo podría haber sido dicho con su voz.

Por eso es llamada ave canora, porque "la gente piensa que yo soy mensajera, y dicen que lo que yo digo tal vez no podría ser dicho por otra gente, porque mucho tiempo antes nadie lo había dicho, y heme aquí ahora diciéndolo; por eso la gente me ha regalado es tributo", afirmó.

Una vez más, Oumou Sangare busca tocar los corazones de México con su voz y su música, respetando siempre las pautas tradicionales de la africanidad. Una vez más El ave canora dio sus cantos a un público que no es hipócrita, que dice las cosas abiertamente y con el corazón.

Marzo 2004