Después del "Diego", Liz y Carlos

Por: Sergio Lleonart

Hace un año ya la reconocida bailarina y profesora Liz Paredes junto a su pareja el no menos renombrado Carlos Aragón del Carpio, quienes en nuestro país gozan de justificada fama a partir de su excelencia como bailarines, decidieron partir en búsqueda de nuevos horizontes y experiencias a “las uropas” y se radicaron en Italia mas precisamente en Nápoles donde desarrollaron una importante trayectoria y desde allí recorrieron la península demostrando que así como “el Diego” hizo vibrar a los italianos con magnífico “fulbo”, ellos lo hicieron con magnífico baile.

Próximos a volver por un tiempo al país a brindar cursos especiales tuvimos esta charla exclusiva con ellos.

• A raíz de que circunstancias tomaron la decisión de partir a Italia.

Tomamos esta decisión por que necesitábamos correr los limites, un desafío profesional para ver como era nuestro trabajo a nivel mundial, en Argentina solo podíamos trabajar bien con la escuela, ya que no existen muchas posibilidades para los espectáculos de salsa.

• Como es Italia para vivir?, como es para vivir del baile?, como es para vivir de la Salsa?

Italia tiene muchas condiciones favorables para vivir, es un país lleno de cultura e historia, hermosos paisajes, ciudades antiguas, gente cálida, comidas exquisitas. Nosotros particularmente nos enamoramos de Italia a primera vista, en cuanto al baile ofrece muchas oportunidades para los bailarines de todas las disciplinas, también para los salseros. Hay muchas escuelas en toda Italia y en cada ciudad varias "seratas" (discotecas) No sabemos a cuanto arribara el numero de salseros, pero sin duda es el país de Europa en donde mas se baila. Al haber tanto la gente es bastante exigente y es difícil entrar al mercado, como en todas partes hay que pagar el famoso derecho de piso, pero si tu trabajo es bueno te lo reconocen.

• En que tipo de actividad se basó mayoritariamente su estadía allí en clases o shows?

Principalmente trabajamos con nuestro espectáculo girando por toda la península. También brindando talleres en escuelas de salsa y discotecas

• Tuvieron la oportunidad de participar en algún congreso?, hay muchos congresos?, tienen éxito?

Si, en Noviembre participamos del congreso mundial a Torino. Hay aproximadamente
4 o 5 congresos mundiales por año y la cantidad de gente es increíble, en Roma, el año pasado, hubo 10.000 personas.

• Se han encontrado con otros bailarines argentinos radicados en Europa?

Si, encontramos bailarines tangueros radicados acá.

• Y con bailarines de prestigio que también están en el viejo continente como Jason Molina, Johnny Vazquez o Seaon Bristol?

Nos encontramos con tantísima, gente por aquí pasan todos, pero la emoción mas
grande fue volver a ver a nuestro maestro del alma: Eddie Torres

• Que recepción tuvo por parte del publico local el hecho que uds. provengan de Argentina?

Con desconcierto, como siempre, uno dice Argentina y te asocian con el tango. Pero después de vernos bailar quedan sorprendidos y comprenden que no necesariamente tenés que ser cubano o puertoriqueño para bailar salsa con SABOR.

• En todos los rankings salseros que uno consulta en Italia la música que mas se destaca es la Timba cubana, y en los sitios italianos se ve una preeminencia del casino, como los recibieron haciendo uds algo distinto a ese estilo?

Si, la salsa cubana ahora predomina, hay grandes maestros de Casino, Rumba y Santeria.
Nunca habíamos visto tantos espectáculos cubanos tan profesionales y originales. Pero bailar en 2, en Italia, no es nada nuevo, porque el primer maestro extranjero que vino
fue el boricua Papito Jala Jala y el primer estilo de bailar salsa fue la puertoriqueña en 2.

• Hay diferencias según la región?

Hay muchísimas diferencias, de acuerdo a la región en donde están las escuelas es el estilo en como se baila, puede ser: cubano, puertoriqueño, New York Style o Los Angeles Style. por ejemplo En Nápoles casi todos bailan en 2 o como le llaman ellos "Purtoricano", en Roma se baila Cubano y en Milano Los Angeles Style.

• Que artistas se escuchan por allí?

Grupo Caribe, Papo Pepín, Conjunto de la Calle, Orquesta la Palabra, Los Soneros del Barrio, Tabaco y Ron,  Wayne Gorbea,  Mambomania, Mamborama, Spanish Harlem, Sussie Hansen, Salsa Céltica. Los Van Van, Manolito y su Trabuco, la Charanga Habanera, la Banda del Puerto, El Rubio Loco, Frankie Negrón, Africando, Mercado Negro, Maraca,
Croma Latina, Estrellas Cobo, Manolito Simonet, Tego Calderón, y todos los artistas que ya conocemos, bachata a full.

• Que música se escucha en las discotecas de Salsa?, hay muchas discotecas?

La música de las discotecas tiene que ver con el estilo que se baila en la zona. Y por cada
ciudad, pueblo encontrás una o mas discotecas, así que imagínense la cantidad que hay.

• En los últimos años muchos artistas cubanos se han radicado en la península evidentemente por la receptividad que encuentran en el público de allí, y algunos hacen sus lanzamientos discográficos primero en Italia y luego en Cuba como Dantes Cardozo el ex Charanga Habanera, Manolito y su Trabuco y varios mas, uds que han conocido esta realidad a que atribuyen este hecho?

Indudablemente tiene que ver con lo gigante que es el mercado, Italia les da la posibilidad de vender mas CD'S y hacer mas conciertos.

• Que noticias han tenido de la Salsa en Argentina todo este tiempo?

Nosotros vivimos la realidad salsera a través de internet y por lo que vemos hay muchos grupos de baile y orquestas nuevas, los bailarines están mas incentivados por los congresos, fiestas y eventos en general que se realizan en todo el país. Nos pone muy felices saber que Argentina esta creciendo día a día.

• Por cuanto tiempo piensan volver?, es definitivo o solo un tiempito?

Realmente no lo sabemos.

• Que actividades piensan llevar a cabo a su regreso a Buenos Aires?

Estamos programando desde aquí, el 2º Seminario Intensivo de Mambo, en donde el objetivo será compartir todo el material nuevo y las experiencias vividas con la gente de nuestro país. Y por supuesto nuevos cursos regulares de Mambo en 2 y algo mas...

• Liz: además de la familia a quienes recordaste o extrañaste estando en Italia?

Extraño todo lo de la vida cotidiana porteña, especialmente "mi escuelita" el contacto
con los alumnos, las clases, las coreos. A la distancia me doy cuenta que Argentina me dio tanto...

• Carlos: como se siente en tan poco años haber salido de Rosario y luego pisar escenarios internacionales?

Se siente muy muy bien, agradezco a la vida todas las oportunidades que me dio, haber podido trabajar en Inglaterra, Chile, Francia e Italia me nutrió de muchas experiencias profesionales y de vida. Convencido que no hay que dejar pasar las oportunidades, seguir los sueños y trabajar todos los días para hacerlos realidad.

Febrero 2004

Importante:
Se puede bajar y usar las fotos libremente
siempre cuando se cita AmericaSalsa.com como fuente