1-Medicine for my soul
Yeah yeah yeah yeah
I was listening to a radiostation last night
A shrink, Dr. Luis, was giving counsel on the line
I dialed 305 594 1185
(three o' five, five ninety-four eleven eighty-five)
Hey doc, I'm calling about a latin girl I met on a web site
She tastes to me like a honeycomb
y tiene la llave de mi corazón
Yeah Yeah Yeah Yeah
I'm from Louisiana, she's from San Pedro de Macoris,
you know the land of baseball players,
where Sammy Sosa lives
She likes to drink papaya juice and paint caribbean trees
Oh, we don't have too much in common
but love is blind as you can see
She tastes to me like a honeycomb
sweet to my heart, medicine for my soul
Girl I want to feel your heart
and hope you love me too
You know I can't stop loving you, babe
I said mambo
Love me, yeah
Love me, yeah
Establish your emotions
make a point, you're on the air
Should I go and visit her
should I learn spanish words
should I cry, should I face
some political concerns
Should I join a social club
Should I peel a coconut
movin' in, movin' on,
merengue bachata y son, now
She tastes to me like a honeycomb
y tiene la llave de mi corazón
Dance !
Dance !
yeah yeah yeah yeah
Dance !
Should I get down on my knees
should I dance a latin beat
Should I laugh should I get
a romantic membership
Should I play my conga drums
should I sing 'La Vie en Rose'
Moving in, moving on
merengue, bachata y son, now
She tastes to me like a honeycomb
y tiene la llave de mi corazón
Girl I want to feel your heart
and hope you love me too
You know I can't stop loving you, babe
She tastes to me like a honeycomb
y tiene la llave de mi corazón
You're so sweet, to me, yeah
You're so sweet
You're so sweet, to me, baby
You're so sweet, to me, baby
You're so sweet
yeah yeah yeah
She tastes to me like a honeycomb
y tiene la llave de mi corazón
Sweet to my heart
ehh baby now
Sweet to my heart
Sweet to my heart
Sweet to my heart
yeah yeah yeah yeah yeah
Sweet to my heart
yeah baby
She tastes to me like a honeycomb
tu tienes la llave de mi corazón
3- Te contarán
Te contarán, los hinojos de la madrugada
Te contarán, las pupilas de los manantiales
El cielo azul, la mañana que ordeña los sueños
El cundiamor y el reloj de cuerda de los tiempos
Te contarán, la luna y las estrellas
Te contarán, los cielos del camino
Te contarán, que no hay sobre la Tierra
un corazón que te ame igual que yo
Te contará, el suspiro de la mariposa
Te contará, un concierto lírico de rosas
El viejo mar, el colágeno de los recuerdos
y el callejón del aroma tibio de los besos
Te contarán, oye, el Sol y las palmeras
Te contarán, los reyes y los lirios
Te contarán, que no hay en este siglo
un corazón que te ame igual
Voy a coronarte con cantos de arena
y escribiré un poema de contemplación
voy a resolver la tesis de tu oreja
Proclamaré un teorema de éste gran amor, oye
Te contarán, la luna y las estrellas
Te contarán, los cielos del camino
Te contarán, que no hay sobre la Tierra
un corazón que te ame igual
un corazón que te ame igual
un corazón que te ame igual, que yo
Ojoooye !
Pero que digo que no vas a encontrar amor como el mio
(sobre la tierra)
Ni en un concierto de besos sobre la arena
(en las estrellas)
Que no, que no, que no vas a encontrar un cariñito
(sobre la tierra)
Ni en un cometa ni en el espacio infinito
(en las estrellas), oye
Te contarán, oye, la luna y las estrellas
Te contarán, los cielos del camino
Te contarán, que no hay sobre la Tierra
un corazón que te ame igual
un corazón que te ame igual
un corazón que te ame igual, que yo
5- Como yo
Como yo te quiero, como yo te anhelo
si no estás aquí, yo no soy feliz, ay no, no
Lluvia, como lagrimas de pino verde
si no estás a mi lado
Besos, los besos que me dió tu boca
me los como a diario
Te busco en el Ginkgo biloba de mis vitaminas
Te he buscado hasta en la sopa
que dejé en la cocina
Mira, yo he visto a Plácido Domingo cantar en Rigoletto
de Beethoven , Fidelio y las nueve sinfonías
los conciertos Brandenburgo y un coro moscovita
pero nada se compara con tu cara bonita
Como yo te quiero, como yo te anhelo
si no estás aquí, yo no sé vivir
Como yo te quiero, como yo te anhelo
si no estás aquí, yo no soy feliz
Mira, yo he visto Los Agapantos de Monet en el MOMA
he visto exhibir las obras de Van Gogh y de Picasso
El Foliage de Cézanne y la Mona Lisa
pero nada se compara con tu cara bonita
Como yo te quiero, como yo te anhelo
si no estás aquí, yo no sé vivir
Como yo te quiero, como yo te anhelo
si no estás aquí, yo no soy feliz
yo no soy feliz, si no estás aquí
ojooye !
Tanto que yo he visto en esta vida
nada se compara con tu risa
Vives en el óleo de mis días
y hasta en el sudoku de mi sinfonía
Como yo te quiero, como yo te anhelo
si no estás aquí, yo no sé vivir
Como yo te quiero, como yo te anhelo
si no estás aquí, yo no soy feliz
yo no soy feliz, si no estás aquí
(como yo, como yo, como yo, como yo te quiero)
(como yo, como yo, como yo, como yo te quiero)
7 - Sólo tengo ojos para tí
Sólo tengo ojos para tí
no te das cuenta, no lo has notado
Y te quiero más de lo que hoy puedo decir
Sólo tengo ojos para tí
Sólo busco el tiempo para tí
vaya manía de estar a tu lado
y lo eterno cabe, en tu minuto enamorado
Sólo tengo ojos para tí
Te veré como siempre en el rincón
donde guardo el corazón y tan sólo vives tú
y aunque el mar pierda una orilla
y el comienzo su partida
sólo tendré ojos para tí.
Sólo tengo ojos para tí
no de das cuenta, no lo has notado
Y te quiero más de lo que hoy puedo decir
Sólo tengo ojos para tí
Te veré como siempre en el rincón
donde guardo el corazón y tan sólo vives tú
y aunque el mar pierda una orilla
y el comienzo su partida
sólo tendré ojos para tí.
Sólo tengo ojos para tí
Sólo tengo ojos para tí
9 - Cancioncita de amor
Ay! amor, este corazón nunca se cansa
de quererte día y noche
Ay! amor, tierno como un soplo de verano
No se dobla ni se rompe
Pasarán los meses y los años
Pasarán los cielos y el cantor
Pasará la Tierra con su agenda de Sol
pero nunca pasará este amor
Ay! amor, este corazón sólo se hidrata
con los besos de tu boca
Ay ! amor, y no pide nada solo amarte
a su tiempo y a deshora
Pasarán los siglos y los mares
Pasará el gemido de la flor
Pasará el más sabio de los hombres, lo sé
pero nunca pasará este amor
Que tú no sabes que yo
te canto todas las mañanas
una cancioncita al oido
Te arropo y cierro la ventana
para que tú no sientas frío
Celebro todas las mañanas
El despertar de tus cabellos
Tu risa es la piel de mi alma
y tus ojitos mis luceros
Ay! amor, una eternidad no es suficiente
cuando el tiempo se enamora
Pasarán las leyes, las teorías
Pasará el profeta y su clamor
Pasará la luna con su escote de luz
pero nunca pasará este amor
Que tú no sabes que yo
te canto todas las mañanas
una cancioncita al oido
Te arropo y cierro la ventana
para que tu no sientas frío
Celebro todas las mañanas
El despertar de tus cabellos
Tu risa es la piel de mi alma
y tus ojitos mis luceros
Te canto todas las mañanas
una cancioncita de amor
( y oro, y oro, y oro )
( y oro, y oro, y oro )
( y oro, y oro, y oro )
(Tú no sabes que yo
te canto cada mañana)
mi cancioncita temprano
(Tú no sabes que yo, tú no sabes que yo)
(Que tú no sabes que yo
te canto cada mañana)
te arropo, te beso
y hasta cierro la ventana
(Que tú no sabes que yo, tú no sabes que yo)
(Tú no sabes que yo
te canto cada mañana)
Pasarán las historias de mi pasado, oye
pero éste amor nunca pasa
(Que tú no sabes que yo, tú no sabes que yo)
y con tus besos se trata, ojooye !
(Que tú no sabes que yo
te canto cada mañana
Tú no sabes que yo)
11- La llave de mi corazón
Yeah yeah yeah yeah
Yo escuchaba el otro día
Una emisora radial
Un siquiatra, Doctor Luis
daba consejo matrimonial
Marqué 305 594 1185
(three o' five, five ninety-four eleven eighty-five)
Hey doc, le llamo por una amiga
que conocí en un web site
Le pido que, me de solución
pues tiene la llave de mi corazón
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yo soy de Ciudad Nueva y ella es
de San Pedro de Macorís, you know
tierra de peloteros, where Sammy Sosa lives
Le gusta beber jugo de papaya con anís
Y narrar telenovelas
but love is blind as you can see
Le pido que, me de solución
pues tiene la llave de mi corazón
Sólo quiero que me beses como besas tú.
You know I can't stop loving you, babe
I said mambo
Love me, yeah
Love me, yeah
Confirme su autoestima
make a point, you're on the air
Que usted quiere que haga yo
debo aprender español
y bailar con un pie
hasta que me dé su amor
o viajar un año luz
de Saturno a Nueva York
movin' in, movin' on,
merengue bachata y son, now
Yo pido que, me des solución
pues tienes la llave de mi corazón
Dance !
Dance !
yeah yeah yeah yeah
Dance !
Que usted quiere que haga yo
Tocaré mi conga drums
y me haré un carnet
de poeta y trovador
Desempolvaré mi voz
cantaré 'La Vie en Rose'
Moving in, moving on
merengue, bachata y son, now
Yo pido que, me des solución
pues tienes la llave de mi corazón
Sólo quiero que me beses como besas tú.
You know I can't stop loving you, baby
Le pido que, me de solución
pues tiene la llave de mi corazón
You're so sweet, to me, yeah
You're so sweet
You're so sweet, to me, baby
You're so sweet, to me, baby
You're so sweet
yeah yeah yeah
Yo pido que, me des solución
pues tienes la llave de mi corazón
Sweet to my heart
ehh baby now
Sweet to my heart
Sweet to my heart
Sweet to my heart
yeah yeah yeah yeah yeah
Sweet to my heart
yeah baby
Te pido que, me des solución
tu tienes la llave de mi corazón
|
2- La travesía
Como tú vida mía
Yo no encuentro en la tierra otra mujer
La he buscado en Namibia , en los Alpes
y en los Champs-Elysées
He cruzado los mares
y de paso subí en la Torre Eiffel
Caminé por Manhattan
y llegué al Empire State
Como tú no hay en ésta vida
(Como tú no hay ninguna)
Como tú no hay quien me comprenda
(Como tú me comprendes)
Como tú no hay quien me acaricie
(Como tú me acaricias)
Ni en la China ni en la Siberia
(Como tú no hay ninguna)
Vana mi travesía (oh, no)
Al buscar otro amor igual que tú (yeh, yeh)
No lo hallé en Barcelona , (oh, no)
en Los Angeles ni en Kuala Lumpur (yeh, yeh)
Recorrí Bariloche (oh, no)
y no pude encontrarlo en el Big Ben (yeh, yeh)
y de paso por Tokyo
yo viajé en el Shinkansen , <oh no no no no>
Como tú no hay en ésta vida
(Como tú no hay ninguna)
Como tú no hay quien me comprenda
(Como tú me comprendes)
Como tú no hay quien me acaricie
(Como tú me acaricias)
Ni en la China ni en la Siberia
(Como tú no hay ninguna)
Es que un amor como el tuyo
es para siempre
Vuela sobre manantiales
y continentes (te digo yo que sí)
Riza las nubes del cielo
Besa las olas del alba
Gime con la madrugada
Ama sin pedirme nada ..
.. que tú me gustas
(Como tú no hay ninguna)
Como tú no hay quien me comprenda
(Como tú me comprendes)
Como tú no hay quien me acaricie
(Como tú me acaricias)
Ni en la China ni en la Siberia
(Como tú, nadie como tú, como tú)
(como tú, como tú, como tú)
Como tú no hay en ésta vida
(Como tú no hay ninguna)
Pero que como tú no hay quien me comprenda
(Como tú me comprendes)
Y como tú no hay quien me acaricie
(Como tú me acaricias)
Ni en la China ni en la Siberia
(Como tú)
Como tú no hay en ésta vida
Como tú no hay quien me comprenda
(Como tú me comprendes)
Y como tú no hay quien me acaricie (ye, yé, ye, yé)
(Como tú me acaricias)
Ni en la China ni en la Siberia
(Como tú, nadie como tú, como tú)
(como tú, como tú, nadie como tú, como tú)
Como tú no hay quien me comprenda
(Como tú me comprendes)
Y como tú no hay quien me acaricie
(Como tú me acaricias)
Como tú no hay en ésta vida
(Como tú, nadie como tú, como tú)
4- Que me des tu cariño
Cada día que pasa crece esta locura
El unguento de tus labios es mi cura
Tu me domas con el circo de tus besos
y milito en la frontera de tus huesos
Es mejor vivir un día contigo
que vivir mil años sin tu abrigo
Es por eso que hoy te pido
que me des tu cariño
para yo quedarme
Un minuto me basta vida
para enamorarte
que me des tu cariño
como el mar las olas
como luna en la noche, vida
que se entrega toda
Escalar el cielo abierto de tu boca
y orbitar en tus galaxias se me antoja
Es mejor vivir un día contigo
que vivir mil años sin tu abrigo
Es por eso que hoy te pido
que me des tu cariño
para yo quedarme
Un minuto me basta vida
para enamorarte
que me des tu cariño
como el mar las olas
como luna en la noche, vida
que se entrega toda
Estrellita de la noche
dime cómo, cuándo y dónde (cuándo y dónde)
Muéstrale que el horizonte
se vistió de azul y se hizo cielo
que me des tu cariño
para yo quedarme
Un minuto me basta vida
para enamorarte
que me des tu cariño
como el mar a las olas
como luna en la noche, vida
que se entrega toda
6- Si tú no bailas conmigo
La luna con el romero
La aurora con el pinar
El viento con la marea
y el trigo con la enrramá
La noche busca pareja
la fiesta ya va a empezar
Si tú no bailas conmigo
prefiero no bailar
La lluvia con el naranjo
La niebla con el cristal
La albahaca tiene un tomillo
que la espera en el rosal
Yo he visto un cielo estrellado
bailando sobre la mar
Si tú no bailas conmigo
la noche se queda en vilo
Si tú no bailas conmigo
prefiero no bailar
Yo he visto un sol desgreñado
con una nube bailar
Bailaba la mariposa
con un granito de sal
La acacia con el ingenio
La yerba y el matorral
Si tú no bailas conmigo
prefiero no bailar
La yuca con el Jengibre
en un pilón de majar
Se almidonaban de besos
apretaditos en vals
y hasta la flor de azucena
ya tiene con quien bailar
Si tú no bailas conmigo
la noche se queda en vilo
Si tú no bailas conmigo
prefiero no bailar
8- Amores
Amor eterno que no se acaba
Amores tibios que no aman nada
Amor fingido, amores necios
Amores locos y amores cuerdos
Yo he visto amores recién nacidos
con un se vende en el ombligo
Amor en huelga de agua y vino
y he visto amores
pintándose la cara de olvido
Hay amores que luchan
Hay amores que esperan
Yo he visto amores que lloran
Hay amor que gobierna
y hay amor que se entrega
Hay amores que callan
Hay amores que sueñan
Yo he visto amores que sufren
Hay amores que matan
y hay amores que queman
Amores sabios, amor barroco
de tartamudos y amores cojos
de semifusas en un concilio
Amor de hormigas en pan comido
Yo he visto amores en auto exilio
Purgando besos que se han bebido
Amor rastreado por los gemidos
y he visto amores
que no saben de amor y te digo
Hay amores que luchan
Hay amores que esperan
He visto amores que lloran
Hay amor que gobierna
y hay amor que se entrega
Hay amores que callan
Hay amores que sueñan
Yo he visto amores que sufren
Hay amores que matan
y hay amores que queman
Hay amores en fuga
girando sobre un retrato
Amores de pensionados
con una cuota de asilo
y he visto amores
que no saben de amor y te digo
Hay amores que luchan
Hay amores que esperan
Yo he visto amores que lloran
Hay amor que gobierna
y hay amor que se entrega
Hay amores que callan
Hay amores que sueñan
Yo he visto amores que sufren
Hay amores que matan
y hay amores que queman
Hay amores que queman
10- Sabia manera
Eres el motivo de mi canción
Eres la mañana que me arropa de sol
Mi ángel, mis dos alas, mi conversación
Eres el beso que atraca en mi puerto de amor
Esta sinfonía de mi ilusión
Sólo la comprendo, cuando escucho el violín de tu voz
junto somos uno y mucho más que dos
Sabia manera de cuentas lleva el corazón
Enamorado, enamorada
De mi risa y de tu cara
Enamorado, enamorada
y no me cambio por nada
Muérdeme la dicha de estar en tí
Cuando tú me besas, me bautizas y empiezo a vivir
mi talón de Aquiles y mi religión
Sabia manera de cuentas lleva el corazón
Enamorado, enamorada
De mi risa y de tu cara
Enamorado, enamorada
y no me cambio por nada
Enamorado, enamorada
De mi risa y de tu cara
Enamorado, enamorada
y no me cambio por nada
12- Something Good
Canta: Juan Luis Guerra y Chiara Civello
Something good is coming to my life
I don't know what it is, don't know what is like
But I, I can feel it in my heart tonight
Something good is coming to my life
Something good is coming to my home
It's calling out my name and knocking on my door
and I perfumed my bed with myrrh and cinnamon
'cause
Something good is coming to my heart
Something good is coming to my home
But I've been waiting a long time
dreaming of your love
much better than wine
I've been waiting so long
I've been searching for your lips
whispering a kiss
shinning in your smile
I've been waiting so long
Something good it lighting up my soul
I don't know how it came
I don't know where it goes
But I, I can tell you is much better than gold
Something good it lighting up my soul
Something good it lighting up my soul
But I've been waiting a long time
dreaming of your love
much better than wine
I've been waiting so long
I've been searching for your lips
whispering a kiss
shinning in your smile
(I've been waiting)
Something good is coming to my life (something)
I don't know what it is, don't know what is like
But I, I can feel it in my heart tonight
I can feel it in my heart tonight
Something good is coming to my life
Something good is coming to my life
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming, right away
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming, right away, right away
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming, right away
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
Something good is coming
13- A la vera
A la vera de mi casa
un arcoiris se ha escondido
me presento como amigo
y lo llevo de la mano
a beber agua del rio
Caminamos por el monte
Despeinando sus colores
pero el verde se hizo pino
y el azul se enredaba
en los cielos del camino
Y un buen dia mi arcoiris
Le dió amores a una nube
Desde entonces no he sabido
quien lo lleva de la mano
a beber agua del rio
quien te lleva de la mano
a beber agua del rio
quien te lleva de la mano
a beber ....
|
